Wonen en werken aan de Côte d’Azur is voor velen een droom. Toch houdt niemand u tegen om die droom te realiseren. Maar wat zijn typische karakteristieken om succesvol in Zuid Frankrijk te zijn? Dat je met een gezonde dosis humor, Amsterdamse lef en een ondernemende geest een heel eind kunt komen, bewijzen Edwin en Ingrid Lichtveld iedere dag met hun succesvolle Mas Shabanou in Roquefort les Pins.

Ondernemers in Zuid Frankrijk: Edwin en Ingrid Lichtveld 

Voordat dit bijzondere etablissement eind 2001 de deuren kon openen, begon het avontuur van de twee energieke ondernemers eerst in Amsterdam West. Om daarna langzaam – maar in zekere zin onafwendbaar – steeds Zuidelijker te gaan. Via succesvolle modewinkels met eigen couture atelier in hartje Utrecht naar een boerderij in een gehucht ergens in de Gelderse Betuwe om uiteindelijk een nieuw hoofdstuk te beginnen aan de Zuid Franse kust.

Eerste kennismaking met het Franse ‘joie de vivre’

“Ik werkte als jonge jongen van 23 als kok in een restaurant vlakbij het Leidseplein, en eens per drie maanden kwam de eigenaar langs om de boeken te controleren.”, vertelt Edwin. “Dan stopte er een grijze Jaguar voor de deur, dat was best een happening. De eigenaar had altijd een bruine kop én een mooie vrouw. Ze woonden ergens in Cannes. Ik dacht toen al; ‘Dat lijkt me ook wel wat’; die knappe vrouw had ik al, nu nog iedere dag de Zuid Franse zon op m’n bol.”

Dat het nog zo’n 25 jaar en vele markante gebeurtenissen verder zou duren, is natuurlijk het leuke aan het leven dat vol verrassingen zit. Ingrid opende een boutique (geen boetiek) in Utrecht en dat werd door de creatieve collectie avondkleding en enthousiaste clientèle al snel een begrip voor fashionista’s. Door beiden keihard te werken en in te spelen op modetrends groeide het bedrijf voortvarend met als hoogtepunt de bekende Shabanou vestiging aan de Choorstraat 2 in Utrecht.

Ondernemers in Zuid Frankrijk: Edwin en Ingrid Lichtveld -shabanou-pand-utrecht

Ingrid: “Ik heb altijd mode ontworpen en een eigen boutique was voor mij een geweldige uitdaging. En Shabanou vond ik zo’n mooie naam; ik werd geïnspireerd door Farah Diba uit Perzië. Het betekent ‘Hare Majesteit, de Keizerin’. We verkochten bij Shabanou internationale collecties gecombineerd mijn eigen collectie trouw- en avondjurken.

Dat was een geweldige tijd, al kwamen er de laatste jaren wel vaker momenten voorbij waarbij ik dacht: ‘Ik zou me weleens ’s-nachts minder druk willen maken of alle zeshonderdeenenveertig knoopjes goed vastzitten. Of dat een jurk op het laatste moment weer compleet moest worden versteld op last van en strenge schoonmoeder. Exclusieve mode op dat niveau brengt ook veel stress met zich mee. Gelukkig kan ik met Edwin goed lol maken en de boel relativeren. Maar toch, het begon langzaam tijd te worden voor verandering.”

Altijd jagen

Om de drukke winkels in Utrecht beter te kunnen managen, werd ondertussen de woning in Amsterdam ingeruild voor een iets minder jachtig leven. De gerenoveerde portiekwoning met drie etages veranderde in een luxe boerderij met zwembad in de Betuwe. Hier kon het stel zich verder uitleven met hun liefde voor dieren; de zeven katten uit Amsterdam kregen dan ook al snel snel gezelschap van paarden, kippen, geiten, en bloedhonden.

De lange werkdagen in de modewereld werden regelmatig afgewisseld met actieve veldrit vakanties compleet met eigen paarden in de trailer. Bij deze veldritten wordt een reukspoor voor de honden uitgezet; een variant op de traditionele ‘fox-hunt’, internationaal bekend als  de “Hubertus-rit”. De ruiters gaan traditioneel gekleed in een chic jachttenue bestaande uit zwarte of tweekleurige rijlaarzen, witte rijbroek, rode of zwarte rijjas, rijhandschoenen, rijzweep en een ruitercap of hoge hoed. Een stijlvolle combinatie van alles wat Edwin en Ingrid boeit; de mode, paarden, honden én het buitenleven.

De vakanties te paard brachten de ondernemers in alle uithoeken van Europa waarbij Frankrijk met de Loire het meest in de smaak viel. Langzaam groeide het idee dat een eigen ‘chateau’ in Frankrijk ooit wel iets kon zijn. Voor Ingrid moest het dan wel twee echte torens hebben en voldoende grond om paarden te houden. Zonder enige haast werden regelmatig verschillende panden bekeken; echter zonder de noodzakelijke klik.

Magic

Totdat op een middag in Utrecht een fax binnen kwam. Edwin: “Je hebt een paar momenten in je leven, dat iets écht goed voelt.  Dat had ik bij m’n eerste ontmoeting met Ingrid en toen ik de fax bekeek, kreeg ik precies diezelfde kriebels en kippenvel. Gek genoeg was het alleen maar een plattegrond van een Bastide uit de 17e eeuw in Roquefort les Pins; een plaatsje waar ik nog nooit van had gehoord. Ik was er misschien nog niet helemaal aan toe, dus ik bood een lager bedrag. Gek genoeg wilde de eigenaar wel praten.”

Uit nieuwsgierigheid en op bekende voortvarende wijze vloog het stel een paar dagen later in en begon het onderhandelen. “De hele dag heeft de verkoper geprobeerd aan mij uit te leggen dat hij echt meer geld moest hebben. Toen ik vijf grote sigaren verder was, besloten we op te stappen; deze onderhandelingen gingen nergens heen. Ik wilde net de huurauto starten, toen ik weer naar binnen moest. Uiteindelijk werd de koop toch gesloten en werden we in 1 dag eigenaar van een enorme Bastide; zonder ramen of deuren maar met 800 vierkante meter mogelijkheden en een forse lap grond.” De torens en paarden moesten wel uit het ideale plaatje worden gehaald, maar daar zijn beiden heel nuchter onder; ‘dat is dan maar zo’.

mas-shabanou

Mas Shabanou

Na een ingrijpende verbouwing opende ‘Mas Shabanou’ eind 2001 haar deuren. Zonder booking.com  of Facebook, maar met behulp van ouderwetse tour-operator Vrij-Uit zat het seizoen 2002 direct vol met leuke mensen en dat is sindsdien niet anders geweest. Ingrid: “ We kunnen in totaal 26 gasten ontvangen, in verschillende gîtes, kamers en appartementen. De Mas is super romantisch en een geliefd decor voor een bruiloft. Edwin kookt met gemak en plezier de sterren van de hemel voor 80 man; dat zijn echt super gezellige weekenden.

Tot aan 2006 pendelt het echtpaar Lichtveld bijna wekelijks op en neer tussen Utrecht en Roquefort les Pins. Mas Shabanou had weliswaar een lokale beheerder maar voor de weekend events begon op vrijdagavond het feest al in Nederland. De Shabanou winkel in Utrecht werd afgesloten, Edwin scheurde nog even langs en door de Makro om vervolgens samen met een volgeladen paardentrailer naar Roquefort les Pins te rijden. Een paar uurtjes slapen later stond Edwin te koken en ontving Ingrid de eerste weekend gasten met een glas champagne. Maandag was het standaard De Grote Opruimdag en dan maandagavond weer terug in de auto. Dinsdagochtend ging de winkel in Utrecht ‘gewoon’ weer open. Het klinkt als tropenjaren maar zowel Edwin en Ingrid lachen hier hard om: ‘Het leven is toch veel te kort én te leuk om niets te doen!’

In 2006 werden belangrijke knopen doorgehakt; de winkel en de boerderij werden verkocht en Mas Shabanou kreeg de volle aandacht van Edwin en Ingrid. Ruim tien jaar later is het bedrijf uitgegroeid tot een van de best draaiende chambre d’hotes van Zuid Frankrijk; de agenda voor 2017 zit alweer bijna vol. Wie van gezelligheid, honden en lekker eten houdt in een romantische omgeving (en wie doet dat niet?) moet snel een kamer of een gîte huren bij Mas Shabanou in Roquefort les Pins! mas.shabanou.com

Tot slot: wat viel tegen aan het nieuwe leven in Zuid Frankrijk?

Er is niemand die je helpt om bepaalde dingen uit te leggen. Wist je bijvoorbeeld dat als je je bril ophoudt voor een pasfoto op je Franse rijbewijs, dat je dan iedere twee jaar een extra keuring moet ondergaan? Verder is algemeen bekend dat service in Frankrijk een beperkt begrip is en de Fransen aardig kunnen zijn, maar gesloten blijven.

Wat viel mee?

Eigenlijk alles wel; de boekingen lopen goed, de zon schijnt, we hebben de ruimte, ongerepte natuur, het strand en alles is snel bereikbaar; van de markt in Ventimiglia tot aan de stranden van Cannes. De kwaliteit van het leven is hoog, net als de kwaliteit van het eten.

Hoe zien jullie de toekomst?

Voor ons is het belangrijk dat we leven ‘daar waar wordt geleefd’. Met alle respect, maar in de Dordogne zouden we dood ongelukkig zijn. Cultuur is belangrijk voor ons en in Zuid Frankrijk is een internationale ambiance die ons jong houdt. We zouden natuurlijk ook in Nederland leuk kunnen leven en oud worden, maar in Zuid Frankrijk is het leven gewoon prettiger. En dat willen we graag zo houden.

Ondernemers in Zuid Frankrijk: Edwin en Ingrid Lichtveld 

Mas Shabanou
515 Route de Valbonne
06330 Roquefort les Pins (AM) France
tel. : 00 33 – 493 09 68 44
fax : 00 33 – 493 09 68 84
e-mail: info@mas.shabanou.com

De Cote d’Azur is prachtig en wat het ook zo geweldig maakt, is dat de ZuidFranse kust niet alleen uit stranden bestaat. De Franse Alpen liggen op maar 1.5 uur rijden afstand en ook in de zomer is dat een heerlijke plek, al is het alleen maar om verkoeling te zoeken.

In de wintermaanden staan onze skies eigenlijk altijd in de aanval stand: zodra het zonnetje schijnt, hup naar Isola 2000 of Auron. Nu is het ski seizoen helaas bijna voorbij, maar wat hebben we een top seizoen gehad! We skien allemaal graag en als gezin samen kunnen we daar zo van genieten. Ab en ik skien goed, maar die meiden? Niet bij te houden, zo geweldig!

Wat ook zo top is aan de Côte d’Azur is dat we op twintig minuten van Italië wonen. We gaan er graag heen, al is het alleen maar voor de heerlijke Italiaanse keuken en de cappuccino:-)

Tiramisu

Over de Italiaanse keuken gesproken; de traditionele Tiramisu staat in Italië natuurlijk op iedere kaart als dessert. Heel lekker, en als we het bestellen (niet te vaak hoor), spreken we met elkaar af, om in ieder geval een langere wandeling te maken en de volgende ochtend te gaan hardlopen:-)

De Italiaanse invloeden aan de Cote d’Azur zijn duidelijk zichtbaar; Nizza, Nice voelt vooral in het oude gedeelte erg Italiaans aan. En ook hier wordt op bijna iedere menukaart het lekkere dessert Tiramisu aangeboden. Het wordt op zo veel verschillende manieren gemaakt, met slagroom, speculoos, drank, fruit….Het is dan ook echt een zeer geliefd toetje.

Tiramisu betekent letterlijk: trek mij omhoog, maak me blij! Wij worden er ook erg blij van vooral als we het zelf maken. Fé is mijn vaste Tiramisu keukenhulpje, op het moment dat ik maar aanstalten maak om Tiramisu te maken, staat Fé al heel enthousiast de koffie te maken om de lange vingers in te dopen.

Mijn Oma was Italiaanse en hield ook zo van koken; is het een beetje mijn Italiaanse bloed, wat de liefde voor Tiramisu een extra dimensie geeft? Wat ik wel weet is dat het resultaat te lekker is. Mama mia! Probeer maar eens:

6 eieren

180 gram witte suiker

400 gram mascarpone

2,5 dl sterke koffie

36 lange vingers

80 gram pure chocolade

Klop de eidooiers met de suiker tot de suiker is opgelost en het mengsel licht en luchtig is. Voeg de mascarpone toe en meng het er goed doorheen. Sla in glazen kom de eiwitten stijf met een mixer tot je de kom op z’n kop kan houden. Schep dit door het mascarpone mengsel. Schenk de afgekoelde koffie in een diep bord, doop de lange vingers er in en leg ze in een schaal als bodem. Giet de helft van het mengsel over de lange vingers en leg dan een tweede laag lange vingers. Giet de rest van het mengsel over deze laag. Dek de schaal tiramisu af met folie en plaats liefst 1 dag in de koelkast. Voor het serveren de chocolade raspen en er over heen strooien en als garnituur een vrolijke rode aardbeitje en/of muntblaadje.

Buon appetito!

Tot volgende week;-)

 

Jo

Spectaculaire drone opnames van uw vastgoed in Zuid Frankrijk

Videomarketing wordt steeds belangrijker; zeker bij de verkoop van uw huis. Naast Google gebruiken steeds meer mensen Youtube als tweede zoekmachine, want 1 beeld zegt – helemaal in dit digitale tijdperk – meer dan 1000 woorden. Videobeelden zijn dan ook razend populair en bovendien goed voor de online vindbaarheid van uw woning. Wie een video kan laten zien, krijgt meer bezoekers via Google én Youtube en dat is voor Google weer extra reden om uw huis eerder als zoekresultaat te laten zien.

Stijgende lijn in potentiële kopers

Met de inzet van een drone ontstijgt een video opname van uw onroerend goed letterlijk de massa. Het is allemaal nog redelijk nieuw en spannend, maar om een mooi overzicht te krijgen van het vastgoedobject wordt de drone in toenemende mate ingezet. Om aan deze groeiende vraag te voldoen zijn Daan en Lisa drie jaar geleden gestart met SkyBirds. Wat voor hen is begonnen als hobby, is inmiddels uitgegroeid tot Skybirds; een professioneel drone video reportage bedrijf dat al vele mooie objecten vast heeft mogen leggen.

4K haarscherpe kwaliteit

In het begin vloog men nog met een “simpele” drone. In de loop der tijd is het video opname arsenaal uitgebreid met een meer geavanceerd toestel dat met een 4K camera nog scherpere beelden maakt. Skybirds is bovendien gecertificeerd om commerciële vluchten uit te voeren. De drone wordt door twee mensen bediend; Lisa is verantwoordelijk voor de camera onder de drone en Daan is verantwoordelijk voor de drone tijdens de vlucht.

Hierdoor kunnen zij spectaculaire beelden maken omdat ieder zijn eigen verantwoording heeft. Beeld zegt zo veel meer dan foto’s, tegenwoordig is bijna alles video. Door een video te gebruiken in de verkoop marketing strategie vergroot u aantoonbaar de kans om uw woning sneller te verkopen. De potentiële koper en kijker beleeft de woning als een speelfilm en krijgt een goed overzicht van het terrein, de architectuur en de mogelijkheden.

Binnen en buiten opnames

Skybirds combineert de beelden van de drone met videobeelden die vanaf de grond met een steadycam zijn opgenomen. Deze combinatie geeft een prachtig en filmisch resultaat waar mensen graag naar kijken. Binnenkort is Skybirds in Frankrijk voor het maken van een reclamespot voor een Bed & Breakfast in de Ardeche, maar zij rijden graag door naar de Var en de Côte d’Azur. Met een relatief kleine investering maakt Skybirds een professionele video opname met drone van uw woning in Zuid Frankrijk.

Als u een vastgoedobject heeft en u wilt hier een dynamische video van laten maken, neem dan contact met info@wonenaandecotedazur.nl of www.skybirds.nl

Kosten drone opname Zuid Frankrijk

Kosten zijn € 750,- per object. U krijgt dan een professionele HD video van het object, het terrein, de omgeving, time of hyperlapse en contactgegevens van de makelaar. Voor de maand april zitten de reiskosten hierbij inbegrepen. Uit het HD videobeeld kunt u bovendien makkelijk foto’s knippen waardoor een aparte ‘real-estate’ fotograaf overbodig wordt.

‘There is no second chance to make a first impression.’

Check de video voor een eerste impressie.

Demo SkyBirds from SkyBirds • Drone media on Vimeo.

 

SkyBirds
Volmerlaan 7
2288 GC Rijswijk

contact@skybirds.nl
www.skybirds.nl
0031702170054
0031683577389

Een mooie introductie aanbieding voor wie een nieuw appartement wilt kopen in Antibes. Tijdelijke actie voor de eerste zes reserveringen: een parkeerplaats ter waarde van 10.000 euro én een compleet ingerichte keuken compleet geïnstalleerd met een maximale waarde van 4.500 euro bij een twee slaapkamer appartement.

 

Prijs indicatie:

1 slaapkamer 38M2 met balkon 222.000 euro

2 slaapkamer 60M2 met balkon 17m2 328.000 euro

Meer informatie over dit schitterende nieuwbouw project in een goede en groende wijk in Antibes leest u hier:

Een nieuw appartement met zwembad op het Zuiden in Antibes; dat is met recht een privilege. Zeker met deze residentie; resoluut van vorm en perfect gelegen in een groen park met prachtige bomen. U woont hier in een rustige woonwijk, op slechts enkele minuten van het historische centrum en de haven waar de bootjes van internationale miljonairs dobberen. Een nieuw appartement met zwembad op het Zuiden in Antibes; dat is met recht een privilege. Zeker met deze residentie; resoluut van vorm en perfect gelegen in een groen park met prachtige bomen. U woont hier in een rustige woonwijk, op slechts enkele minuten van het historische centrum en de haven waar de bootjes van internationale miljonairs dobberen.

Op nog geen tien minuten bezoekt u de Cap d’Antibes en de prachtige Garoupe stranden of het gezellige stadscentrum met de overdekte markt. Maar het liefst blijft u natuurlijk thuis, in een nieuw appartement met zwembad op het Zuiden en grote balkons en terrassen. Hier geniet u voluit van de zon op het Westen en het Zuiden.

Antibes: nieuw appartement met zwembad op het Zuiden

De appartementen zijn verkrijgbaar met 1, 2 of 3 slaapkamers, allen luxe afgewerkt en voorzien van airconditioning. Met uw balkon, terras of privé tuin vergroot u de leefruimte; want eten in Zuid Frankrijk doet u vrijwel altijd buiten. Het zwembad vangt alle zon met de ligging op het Zuiden en heeft een ruim zonnedek voor de bewoners. Hier ligt u in alle rust; om u heen is ook nog eens een park met prachtige oude bomen.

Antibes Juan-les-Pins is de tweede stad van de Alpes Maritimes en zeer geliefd bij meer dan 1 miljoen internationale bezoekers per jaar. Ruim 23 kilometer zandstrand en een modern treinstation dat u snel naar Cannes of Nice brengt.

In het hart van een eersteklas woonwijk

De residentie is discreet en elegant met moderne lijnen. De entree is bijzonder met een stalen poort gevolgd door een klein pad dat naar uw woning leidt. De architectuur is prachtig; de tinten grijs kwarts, leisteen beige en wit pleisterwerk zorgen voor een perfecte harmonie. Stijlvolle houten luiken en zijschermen en een glazen balustrade zorgen voor een klasse uitstraling, met behoud van uw privacy. Het is een oase van rust, ontworpen als een privé-domein. De mediterrane planten in de grote gemeenschappelijke tuin zijn zorgvuldig aangelegd.

Antibes: nieuw appartement met zwembad op het Zuiden

Deze wijk wordt door de bewoners gewaardeerd om haar rust en een leven omringd door groen. U bent slechts een paar minuten verwijderd van alle dagelijkse voorzieningen, waaronder een van de best gesorteerde supermarkten van de Franse Rivièra. Historisch Antibes en de stranden en Port Vauban bereikt u binnen 10 min. De prachtige, centrale omgeving is goed bereikbaar met de buslijnen 30 en 31 leidt naar het stadscentrum of de zee.

Kom naar Antibes Côte d’Azur

Interesse in een nieuwbouw appartement met zwembad in Antibes? Maak een afspraak om deze en eventueel andere objecten te bekijken. Neem contact met ons Ab en Jo in Frankrijk + 33 770186203. Of mail ons via info@wonenaandecotedazur.nl voor alle informatie over huizen, villa’s, penthouses en appartementen rondom en in Nice, Menton, Antibes, Biot, Cagnes sur Mer, Juan les Pins, Cannes, Mougins, Theoule, Sainte Maxime en Saint Tropez. We zijn ook actief op Corsica!

Wonen aan de Côte d’Azur heeft de hand weten te leggen op een aantal gesigneerde boeken van de bekende Engelse auteur Michael Nelson. Zijn nieuwste boek: The French Riviera: a History is een prachtig historisch naslagwerk dat niet op uw salontafel mag ontbreken. Maar misschien wint u wel een gesigneerd exemplaar?

Hoe maakt u kans? Deel met ons uw ‘historisch moment’ aan de Côte d’Azur en wie weet ontvangt u een exemplaar van The French Riviera: A History book, gesigneerd door Michael Nelson zelf.

Welke rol speelt of speelde Zuid Frankrijk in uw leven? Wat of wie maakte het meeste indruk, was het een onvergetelijke vakantie of ontmoette u hier de (vakantie)liefde van uw leven?

Stuur uw verhaal (geen woord limiet) en wij publiceren dit – in overleg – op deze website. Het verhaal met de meeste ‘Likes’ en ‘Shares’ wint een gesigneerd exemplaar van Michael Nelson’s nieuwste boek: The French Riviera: A History.

Word document of direct in de mail naar info@wonenaandecotedazur.nl  Deadline: 1 juni 2017.

More about the book The French Riviera: A History

The book The French Riviera: A History ranges from the Terra Amata in Nice, occupied from 380,000 years ago and one of the oldest inhabited prehistoric sites in the world, through to settlement by Greeks, Romans, Franks, Ostrogoths and Visigoths, wars and revolutions, to tourism, and the establishment of the Silicon Valley of France in Sophia-Antipolis in 1974.

Michael Nelson shows the surprisingly cosmopolitan nature of the area in the early middle ages. Such as the story of the finishing school run by Frankish kings in the 7th century where Siagrius, the ruler of the region, had studied and where the son of King Edwin of Northumbria in England was also sent. The Riviera was part of Provence in France for much of its history and was often a microcosm of France itself, with many dynastic struggles and horrific blood-letting.

Colour maps and plates illustrate the book, and it is also full of fascinating anecdotes. Examples include the loan of a guillotine by Nice to Grasse in the French Revolution (Nice had no victims and Grasse had thirty) and the occasion when Jean Moulin, the leader of the French Resistance in World War II, invited the Germans to the opening of an art gallery in Nice which he was using as a front. In the nineteenth and twentieth century the British and Americans led tourism, and the Riviera was described by Somerset Maugham as ‘a sunny place for shady people’.

The French Riviera: A History is a fascinating look back over the Riviera’s rich history.

Koop het boek The French Riviera: A History direct on-line

Als schrijven niet uw ding is of u houdt uw herinneringen liever voor uzelf, dan kunt u het boek ook gewoon kopen via deze link.

Het is alweer tien jaar geleden dat we in Frankrijk aan de Cote d’Azur neerstreken. Wat mij altijd bij is gebleven; is hoe geweldig ik het vond om, ook al was het december, in het zonnetje te ontbijten en de kinderen in de tuin te zien spelen, tussen de olijfbomen en citrusbomen. En dat ze vol trots aan kwamen rennen met een citroen:-)

Het grappige was dat Sophie toen nog vier jaar, er heilig van overtuigd was dat er een stokbroden bos bestond! Als we stokbrood hadden vroeg ze; uit welk bos komt dat? Heel grappig, Juul en Tom, om jullie kleine zusje dit te laten geloven:-)

Nu tien jaar later, heb ik nog steeds datzelfde gevoel, hoe bijzonder het is dat je de citroentjes uit je boom kan plukken. Helaas geen stokbroden:-)

Jo kookt aan de Côte: Een braadslee vol met vitamientjes

Liefde uit de natuur

De boom zit helemaal vol met overheerlijke citroenen. Zo hebben we hier in Menton ook iedere jaar het citroenen feest. Daar komen wel zo’n 235 000 bezoekers op af en er wordt 145 ton  aan citrusvruchten verbruikt. Prachtige praalwagens, en alles in het teken van dat mooie gele vruchtje, de citroen. Echt een bezoekje waard!

Toen we hier kwamen wonen, was onze citroenboom kaal en leeg, en dit terwijl hij toch vier keer per jaar vrucht zou moeten geven. Ik ben ervan overtuigd dat hoe meer aandacht en liefde je geeft aan de natuur, hoe meer je wordt beloond. En dat worden we! De tuin is nog nooit zo mooi geweest en de prachtige fruitbomen staan met een overvloed van de lekkerste vruchten.

Zo hebben we ook een sinaasappelboom die ook vol hangt met vruchten, en nu wil het dat ik een heerlijk recept heb met o.a. deze 2 citrusvruchten. De combinatie van groenten en fruit is zo waanzinnig lekker. En gezond!

Een braadslee vol vitamientjes

Je hebt nodig voor 4 personen;

– 3 sinaasappels

– krielaardappeltjes

– 2 citroenen

– 4 zalmmoten

– 2 knollen venkel

– 2 grote bospenen

– 3 tenen knoflook

– 2 eetl grove mosterd

– 1 ui

– olijfolie

– verse peterselie

– koriander

– tros tomaatjes

Verwarm de oven voor op 180 gr.

Snij de venkel, wortel en ui.

Halveer de trostomaatjes, pers de 3 teentjes knoflook.

Kook de krielaardappeltjes bijna gaar, en halveer ze.

Laat de wortel koken totdat je er met een vorkje in kan prikken.

Snij de sinaasappelen in kleine partjes.

Snij de citroenen in mooie schijven.

Leg in de braadslee of ovenschaal de zalmmoten, maak ondertussen de dressing van mosterd en olijfolie en knoflook in een schaaltje.

Giet dit over de zalmmoten, leg er een citroenschijf op.

Leg alle groenten, sinaasaasappel, peterselie, koriander, erover heen en maak er een mooi kleurig palet van:-)

Giet er nog een flinke scheut olijfolie overheen, en laat de vis in 15 min. in de oven gaar worden.

Et voilà! Een heerlijke braadslee vol vitamientjes.

Tot volgende week,

Jo

Exclusieve reportage: Brigitte Bardot opent deuren van landgoed zuid frankrijk var

Brigitte Bardot is een levende legende en we kunnen gelukkig nog steeds van haar genieten. Sex symbool tegen wil en dank in Saint Tropez sinds de jaren vijftig, werd BB in 1934 geboren en prikkelt zij vanaf haar achttiende de fantasie van mannen met zwoele muziekjes, spannende films en heel veel sexy fotoreportages in magazines. Ik herinner mij uit die tijd alleen maar een Nederlandstalig liedje met de veelbetekenende tekst: ‘Brigitte Bardot, Bardot, die had ze niet zo, maar zo’. De VAR was in ieder geval blij met La Bardot, die trouw bleef aan de streek waar ze zich thuis voelde. Haar ouders hadden al een huis in Saint Tropez en in 1968 kocht Brigitte Bardot een landgoed annex boerderij waar ze anno 2017 nog steeds woont: de Madrague. Met haar karakteristieke stem zong ze in 1963 een prachtige ballade over de Madrague.

France 3 Côte d’Azur heeft recent een serie video’s gemaakt over het leven van BB, waarbij ze in de laatste uitzending bij hoge uitzondering de cameraploeg toestemming gaf om te filmen op de boerderij. Uniek, want Brigitte Bardot leeft al jaren het leven van een kluizenaar.

Als u op de onderstaande France 3 videos klikt, ziet u misschien eerst een zwart beeld en de mededeling dat France 3 het verbiedt om de video’s op sites van derden in sommige landen te bekijken. Klikt u daarom gewoon op het linkje dat in beeld verschijnt en u ziet de video in een nieuw venster op Youtube.

Terug naar Brigitte Bardot. Teleurgesteld in mannen, de media en de mensheid geeft ze al haar geld, liefde en aandacht om – daar waar ze kan – dierenleed te bestrijden.  Vanuit Parijs is haar Bardot Foundation dagelijks bezig om geld in te zamelen en dieren te redden. En zo begon het allemaal:

Video Brigitte Bardo: Liefde voor het dier

 

Aflevering 2: Een tentoonstelling over Bardot

Wie naar de VAR gaat en Saint Tropez of zelfs de omgeving van La Madrague verkent, zal nimmer een glimp van haar opvangen. Dat weerhoudt fans er niet van om een tentoonstelling over haar te organiseren. BB was er zelf uiteraard niet bij, maar dat mocht de pret niet drukken.

Aflevering 3: Brigitte Bardot als toeristische attractie

Bardot woont nog steeds in de Madrague en blijft het imago van een dorp veranderen in een toeristische attractie.

 

Aflevering 4: Brigitte Bardot opent exclusief haar deuren

Hier heeft heel Frankrijk op gewacht; een kijkje op het erf van Brigitte Bardot én een ontmoeting met BB en haar dieren.

Ik kijk er altijd naar uit om naar de markt te gaan, de Mediterrane sfeer, de gezelligheid, de kleuren en geuren van de kruiden, groente en fruit, daar geniet ik enorm van. Aan de Cote d’Azur zijn in iedere village wel een aantal geweldige markten. Heerlijk!

Mijn boodschappenmand vul ik graag met groente en fruit om daar weer een heerlijk gerecht van te maken. Mijn voorkeur gaat uit naar de groenten van die boer of boerin, die vol trots zijn of haar groenten aanbiedt en er met liefde over spreekt. ‘Kijk deze sinaasappelen, zijn ze niet prachtig? Wil je een stukje proeven? Zoeter dan zoet….”

En inderdaad, je ruikt en proeft het verschil met fruit in Nederland. Ook deze week zijn de tomaatjes op de overdekte markt in Antibes prachtig van kleur en vol smaak, de avocado is lekker zacht en het bosje koriander ruikt nu al vol smaak. Gember, appeltjes, knoflook en groene kool, ze gaan allemaal m’n mandje in. Het is hier altijd druk en gezellig.

Met liefde verkocht, gekocht en bereid

Mijn oog valt op een grote houten kist vol mooie, verse spinazie. Hmmmm. Groentesapje? Een salade? Of een lekker receptje voor vanavond. Ik koop 2 kg en struin nog wat verder over de markt.

We hebben sinds een jaar een sapcentrifuge en maken daar de lekkerste sapjes mee. Spinazie is daar een hoofdingrediënt van; niet alleen omdat het boordevol vitamine en mineralen zit, we vinden het allemaal erg lekker. Nu dacht ik altijd dat er veel ijzer in spinazie zat, even terugdenkend aan Popeye, maar dat valt tegen. Spinazie bevat vooral caroteen, vitamine E en antioxidanten. Ook niet verkeerd!

Ik deel graag een heerlijke combinatie voor in de sapcentrifuge.

Green juice

markt, antibes, koken, cote azur, jo
2 cm gember

500 gram verse spinazie

4 appeltjes

6 wortels

2 sinaasappels

stengel bleekselderij

Dit alles in de machine, centrifugeren maar en daarna genieten van dit heerlijke gezonde sapje.

Om in de groene sfeer van de spinazie te blijven, is dit receptje ook heerlijk met verse spinazie:

Gestoomde spinazie met knoflook en olijfolie

markt, antibes, koken, cote azur, jo

Doe wat olijfolie in een bakpan of wok en snipper hier drie teentjes knoflook in. Schep de goed gewassen spinazie in de pan en laat deze op hoog vuur slinken. Blijf goed roeren; het gaat snel dus zorg dat de rest van het eten gereed is om op te dienen.

A table!

Tot volgende week,

Jo

jojo-marinus-cote-azur

Een terugblik op een rustige week, waarbij de scholen zijn begonnen en veel ouders maar ook opa’s en oma’s eindelijk ook tot rust konden komen. Deze eerste zondag in maart was het ouderwets druk en gezellig aan de stranden. Jong en oud fietst, rent, skate of slentert langs de zee. Het voorjaar lijkt wel begonnen, de temperatuur loopt de hele week al op naar 16-18 graden. Alleen zaterdag regende het de hele dag en vloog het tuinmeubilair alle kanten op. Helaas weerhield die sterke wind een vijftigjarige vrouw uit Menton er niet van om te gaan para-gliden; u weet wel, aan zo’n vierkante parachute hangen en dan precies op een grasveldje landen. De sportieve vrouw klapte echter door de sterke wind tegen de rotsen aan van Roquebrune Cap Martin en overleefde de val niet.

In de politiek zie je een val wel aankomen; zoals die van Fillon. Hij liet deze week zien hoe je je autoritair moet opstellen. Ondanks een onderzoek naar salaris fraude met EU geld en het vertrek van bijna al zijn stafmedewerkers, blijft hij zelf geloven in zijn overwinning en roept hij dat er een complot gaande is. Eerlijk is eerlijk; dan doet Emmanuel Macron, de nieuwe held het veel slimmer. Met zijn beweging ‘En Marche!’ belooft hij van alles; zoals legale marihuana, belastingheffing op robots en deze week wil hij voor de Fransen de ‘tax d’habitation’ afschaffen. Dat klinkt als de ‘duizend euro van Rutte’ en dat is het ook. Het Franse volk laat zich graag in de maling nemen, en niemand die denkt ‘maar waar haalt Frankrijk die miljarden vandaan? Niet uit de economische groei; die is slechts 1,2 %. Meneer Macron wordt door de tegenstanders dan ook Mr. Macaron genoemd, naar de lekkere koekjes die iedereen wel lust.

De politieke heren maken zich trouwens op ieder niveau ongeloofwaardig. De burgemeester van het dorpje La Gaude bij Nice aan de Côte d’Azur heeft maandag de sleutel van zijn ‘stad’ ingeleverd omdat hij voor de rechter moet verschijnen wegens inkomstenbelastingontduiking en een niet opgegeven erfenis. Het is puur leedvermaak om te zien hoe de Franse elite blijft geloven in hun eigen verhaal; en dat ze boven de wet en de gewone mensen staan. Toch is die wet hard nodig omdat het volk er ook een handje van heeft om de boel te flessen.

U herinnert zich vast nog de aanslag op de Promenade des Anglais; inmiddels hebben ruim 1000 mensen (van de 2.500) een schadevergoeding gekregen van enkele tienduizenden euro’s uit een speciaal fonds voor de slachtoffers. Een echtpaar uit Antibes had zichzelf ook opgegeven als slachtoffer, in de hoop wat extra’s te verdienen. Het fonds betaalde hen 60.000 euro uit, totdat een alerte ambtenaar ontdekte dat deze mensen zichzelf ook al als slachtoffer hadden opgegeven bij de aanslag in Parijs. De rechter veroordeelde het stel prompt tot zes jaar gevangenisstraf en terugbetaling van het geld.

Franse rechters houden blijkbaar van het getal zes; ook een autodief werd deze week in Grasse veroordeeld tot zes jaar cel. De man reageerde op een advertentie op Le Bon Coin; de Franse Marktplaats.nl . Ter plaatse bedreigde hij de eigenaar van de auto met een mes en ging er vervolgens met de auto vandoor. Zeg dan dat je een proefritje gaat maken en rij lekker door, maar dat kwam blijkbaar niet in hem op. In Nederland had de autodief waarschijnlijk een taakstraf van een week gekregen, want ja, het klinkt als een verwarde man.

In Frankrijk wordt gelukkig een hoog ‘zero-tolerance’ beleid gevoerd; dat doen we zelf ook graag, vooral tegen processie rupsen. Deze, als polonaise liefhebbers vermomde harige rupsen schuifelen als een lange slurf achter elkaar aan door de tuin of over het terras en vormen een serieus gevaar voor de luchtwegen van mens en dier. Wij hebben de eerste sliert processierupsen daarom zonder pardon met benzine overgoten en verbrand. Zielig ja. Maar het is onze tuin en ze hadden geen geldige papieren en veiligheid gaat boven alles.

Als nieuwe veiligheidsmaatregel moet de Franse politie voortaan alle verhoren en aanhoudingen met een video opnemen, om te bewijzen dat zij de wet naleven. Mocht u dus in de auto worden aangehouden dan wordt dat gesprek gefilmd. Nu maar hopen dat u niet te veel gedronken heeft om het uitzonderlijk goede rosé jaar te vieren. Deze week werd bekend dat de Provence in 2016 23% meer rosé wijn heeft verkocht en geëxporteerd met een totale waarde van 1,44 miljard euro. Misschien kan daar straks wel de ‘tax habitation’ van worden betaald; dat zou pas eerlijk zijn. De notoire wijn liefhebber drinkt op die manier zijn belasting bonus bij elkaar.

Ondertussen blijft Marine le Pen hoog in de peilingen scoren; geholpen door incidenten als deze. Een Franse christelijke schoolmeester in het midden van Frankrijk is geschorst omdat hij aan de klas met negen en tienjarige kinderen passages uit de Bijbel voorlas. De kinderen klaagden hierover tegenover hun ouders; een petitie volgde waarin ouders eisten dat hun kinderen niet aan een dergelijk boek vol leugens werden blootgesteld. Ondanks het feit dat het hier een openbare school betreft, kregen de ouders hun zin.

Over twee weken stemmen; hebt u daar ook zo’n zin in?

Jo kookt lekker aan de Côte: DoradeWonen aan de Côte d’Azur betekent ook iedere dag Lekker eten aan de Côte d’Azur. Zoals een Dorade visje. Dorade wordt overal op de menukaart aan de kust aangeboden. De bereiding door de Franse koks is vaak zo simpel mogelijk. Het is een typisch Middellandse zee visje en ik haal onze dorade’s bij de visafslag in de oude haven van Cagnes sur Mer. ‘sMorgens gevangen en ‘savonds op je bord; verser kan het niet!

Ik maak met regelmaat een verse Dorade klaar, en het lekkere is dat je dit visje op verschillende manieren kan bereiden. Mijn voorkeur gaat uit om de Dorade in aluminium folie in te pakken en op de bbq te leggen. Dan heb ik ook nog tijd om een roseetje in de zon te drinken. Misschien is het voor u nog wat te fris voor een barbecue ? Dan is de oven ook een goede oplossing;-) Dit is een snel, simpel en heerlijk recept:

Wat heeft u nodig?

1 grote Dorade van 800 gram of 2 kleintjes. [Ik laat het visje van te voren lekker schoonmaken!]
Bosje basilicum, bosje koriander, 2 teentjes knoflook, 1 grote citroen. 2 tomaten, zout en peper.

Voorbereiding

Verwarm de oven voor op 220 graden.
Snij de kruiden klein, vermeng de kruiden met citroensap, knoflook, zout en peper.

Bereidingswijze

Leg de vis op een groot stuk aluminium folie van minimaal 70 cm om de Dorade straks helemaal in te pakken.
Vul de binnenkant in met het kruidenmengsel. Giet er een beetje olijfolie overheen. Leg op de Dorade 2 plakjes gesneden tomaten en giet er nog een beetje citroensap over.

Pak het visje in met de aluminiumfolie en braad de Dorade in de oven in zo’n 20-25 min gaar. Stand oven 180 graden. Haal de vis uit de oven, vouw het pakketje open en laat de Dorade 1 minuutje rusten.

Heerlijk met een groene salade en aardappeltjes. Bon appetit en proost!

Tot volgende week,

Jo

jojo-marinus-cote-azur